1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laga soo dejiyay
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Goobta filimada YIFY ee rasmiga ah:
YTS.MX

3
00:02:12,708 --> 00:02:16,333
FARXAD

4
00:02:20,541 --> 00:02:22,375
WAXAAN KALIYAY.

5
00:04:21,958 --> 00:04:22,833
MOOK

6
00:04:22,916 --> 00:04:25,208
MISS PINN, GABAR CIIDA CULUUMSAN.

7
00:04:25,291 --> 00:04:27,708
NIN U BAAHAN. WAJI QURUX
Waa sax haddi aad taajir tahay.

8
00:04:42,333 --> 00:04:44,250
MOOK, YAA BADAN SAAXIIB.

9
00:04:44,333 --> 00:04:48,541
WAXAAN RAJAYNAYAA IN AAD KU TUSO CHIANG RAI.
DHIBAATADAYGU WUXUU JECLAAN LAHAA SHIRKADDA QAR.

10
00:05:04,875 --> 00:05:06,875
AFKAAGA DAAWO, PINN.
WAAN KU GARABAYAA.

11
00:05:06,958 --> 00:05:09,583
KA DIGTOONOW HAGGAAS SOO DHACAYA
KIRADA. KA MOOQ.

12
00:05:15,916 --> 00:05:18,750
ALBAABKA AYAY IGAGA DHACDAY.
SAFARKAAGA KU RAAXO MIDEYDA.

13
00:05:56,541 --> 00:05:58,750
KA HELITAANKA SHAQADA INTERNETKA

14
00:05:58,833 --> 00:06:00,833
Xisaabiye

15
00:06:23,583 --> 00:06:25,500
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku ogaado. KA 66870447331

16
00:06:38,291 --> 00:06:40,583
Mcnac ahaan, waxaan rabay inaan hadlo.

17
00:07:52,666 --> 00:07:54,416
MIYAAN IS TAQAAN?

18
00:08:10,958 --> 00:08:14,000
MAYA, LAAKIIN WAANU TAGAYNAA.

19
00:08:23,833 --> 00:08:26,583
Ma nin baa mise naag?

20
00:08:39,875 --> 00:08:41,333
NINKA.

21
00:09:40,708 --> 00:09:41,708
BAAQ

22
00:09:45,333 --> 00:09:48,750
<i>Lambarka aad garaacday
lama heli karo hadda.</i>

23
00:09:48,833 --> 00:09:51,125
<i>Fadlan isku day mar kale.</i>

24
00:10:00,666 --> 00:10:02,083
HI.

25
00:10:30,458 --> 00:10:31,833
FARIIN CUSUB MA JIRTO

26
00:10:58,041 --> 00:11:00,208
HI, MAXAAD KU SOCOTAA?

27
00:11:03,375 --> 00:11:05,958
KALIYA KU RAAXEYSIGA ARAGTIDA. ADIGA?

28
00:11:10,666 --> 00:11:13,166
KALIYA JIIFTA. AAD AYAAN KALIYA U AHAY.

29
00:11:27,750 --> 00:11:29,791
MA U HAYSAA CINWAANKA EMAILKA MSN?

30
00:11:36,583 --> 00:11:41,291
COMPUTER MA HAYSO.
RUNTII AAN AHAY MEEL YAR.

31
00:11:46,958 --> 00:11:50,708
NAXARIISTO, COMPUTER MA HAYSO.
RUNTII AAN AHAY MEEL YAR.

32
00:11:57,791 --> 00:12:00,833
HABEENKA OO DHAN BAA KULA HADLI KARAA.
ADIGA MA DHIHI DOONTO. ADIGA?

33
00:12:08,458 --> 00:12:14,541
ANIGANA. WAA LA I XIRAY.
INTAA INTAA DHEER AMA AAN CID La hadlin.

34
00:12:23,166 --> 00:12:25,833
ANIGU MA AHA. KALIGA AYAAN AHAA
100 maalmood hadda.

35
00:12:25,916 --> 00:12:28,666
MA bukoon tahay?

36
00:12:37,500 --> 00:12:40,041
NASIIBKA UGU DARAN. TAASIGAYGA AYAA rogmaday,
DHAWAAN IN UU DILO.

37
00:12:40,166 --> 00:12:42,791
SDDEX IN KA BADAN AYAA JIRAY
BILO HADDA.

38
00:13:16,666 --> 00:13:20,375
Weligaa ma maqashay dahaarka SILVER
Duufaan ka dib?

39
00:13:34,833 --> 00:13:36,375
MA seexatay?

40
00:13:42,083 --> 00:13:43,750
MAYA, WELI MA seexanin.

41
00:13:54,333 --> 00:13:56,083
MA WEYDIIN KARAA SAWIR?

42
00:14:04,500 --> 00:14:06,708
AAN IS BADALANO. SAWIRKAYGA KANA. HESHIIS?

43
00:14:16,541 --> 00:14:18,625
HESHIIS KADAA KOOWAAD.

44
00:14:48,750 --> 00:14:51,375
SIDA AAD RAJEYSAY IN AAN U QARXIN.

45
00:14:59,291 --> 00:15:00,791
Malaha uma kulula sidaad filaysay.

46
00:15:10,583 --> 00:15:13,541
QIYAAMO MA JIRTO. WAA SAWIRKA AAN DIRI.

47
00:15:26,875 --> 00:15:30,166
DHOW EEG. SAWIRKA AYAA KULA JIRA.

48
00:16:14,625 --> 00:16:16,625
BAADI LAMBARKA TALEEFAN

49
00:16:42,416 --> 00:16:44,083
BAAQ

50
00:16:44,541 --> 00:16:47,708
<i>Lambarka aad garaacday
lama heli karo hadda.</i>

51
00:17:36,416 --> 00:17:38,666
WAXAAN TAGAY ADEEG XUSUUS AH 100 MAALIN.

52
00:17:40,375 --> 00:17:42,625
MARXUUMKA IS DILAY.

53
00:17:46,375 --> 00:17:50,708
WIILKOODA AYAY GELI YIHIIN TALEEFANKA
NAFARKIISA

54
00:17:56,500 --> 00:17:59,500
HADDII UU WALIGAA KALIYA NOQDO

55
00:17:59,625 --> 00:18:03,291
AMA RABAA IN UU XIRIIRTO.

56
00:18:15,583 --> 00:18:17,250
100 MAALMOOD OO KALE BAA JIRAY.

57
00:18:17,333 --> 00:18:18,583
MA bukoon tahay?

58
00:19:47,666 --> 00:19:49,583
MAXAAD AAD KA BAAQAYSAA?

59
00:20:33,083 --> 00:20:36,916
HA damin taleefoonka,
MA JECELO INTAAS.

60
00:20:43,416 --> 00:20:45,625
WAXAAN MARAYAA MEESHA AAD KU NOOSHAHAY.
MA U IMAN KARAA ?

61
00:20:54,500 --> 00:20:57,083
MAYA, SAAXIIBKAY MA JECLAHAYO.

62
00:21:02,291 --> 00:21:06,666
KALIGAA AYAAD TAHAY. WAA KU DAAWAANAYAA.

63
00:21:19,291 --> 00:21:20,666
DHISMAHA DIBADDA AYAAN AHAY.

64
00:21:41,666 --> 00:21:43,041
WAXAAN HOOSAYAAN SARE.

65
00:24:11,208 --> 00:24:13,375
QOLKAAGA HADDA AYAA KU JIRA.

66
00:24:55,458 --> 00:24:57,666
AO: AAN KALIYA KALIYA.
WAXAAN ARKAA QOF KALE.

67
00:27:47,750 --> 00:27:49,083
Haye, hawl-wadeen.

68
00:27:49,166 --> 00:27:50,750
Ma odhan doontid hi, huh?

69
00:27:57,541 --> 00:27:59,708
Diew, hore ayaan u idhi,
kaliya hal mar i sii.

70
00:28:01,791 --> 00:28:03,000
Dhaqso.

71
00:28:03,666 --> 00:28:04,875
Kaalay

72
00:28:04,958 --> 00:28:06,250
Aan tagno.

73
00:28:06,333 --> 00:28:08,458
Aan tagno.
-Baabuurka bilow.

74
00:28:19,208 --> 00:28:21,833
-Ngid, meeshaan ka bax.
-Aan aad u degdegin.

75
00:28:46,208 --> 00:28:47,833
Aad baad u fogaatay.

76
00:28:48,083 --> 00:28:49,541
Haa? maxaad tidhi?

77
00:28:52,166 --> 00:28:54,375
Miyaadan u malayn waxa aad samaysay inay aad u badan yihiin?

78
00:28:57,791 --> 00:28:59,875
Maxaa aad u badnaa? maxaad ka wadaa

79
00:29:03,625 --> 00:29:04,750
maxaad samaysay--

80
00:29:20,166 --> 00:29:21,250
Fadlan...

81
00:29:22,083 --> 00:29:23,541
ha i dhibin.

82
00:29:24,166 --> 00:29:25,500
Waxaan...

83
00:29:25,583 --> 00:29:26,958
waa inaan tago...

84
00:29:27,166 --> 00:29:29,250
Waa inaan aabahay ku soo arko isbitaalka.

85
00:29:29,333 --> 00:29:31,791
Arag aabahaa waswaaska ah?

86
00:29:31,875 --> 00:29:35,291
Waxaad u maleyneysaa inaad aad u qurux badan tahay
hadda oo aad nagu soo cayrisay?

87
00:29:37,416 --> 00:29:39,375
Runtii maan garanayn.

88
00:29:40,333 --> 00:29:41,625
Waxaan...

89
00:29:41,916 --> 00:29:44,791
Waxa aan rabay in aan dib u soo celiyo buuggii xusuus-qorka.

90
00:29:45,833 --> 00:29:46,791
Toogasho wasaq ah.

91
00:29:46,875 --> 00:29:48,416
Ma waxaad u haysataa in aad cudur daar samayso?

92
00:29:48,583 --> 00:29:51,416
Boorsooyinka dadka oo la furo fasax la'aan,
taasi waa tuugo.

93
00:29:52,375 --> 00:29:54,041
Waxaad rabtay buug-yarahaaga,

94
00:29:54,541 --> 00:29:56,083
waad qaadan kartay.

95
00:29:56,791 --> 00:29:58,500
Ma ahayn inaad u tagto macalinka

96
00:29:58,958 --> 00:30:00,875
sababtoo ah waxaad aragtay haramaha xunxun.

97
00:30:01,458 --> 00:30:03,666
Laakiin runtii maan garanayn...

98
00:30:03,750 --> 00:30:05,625
waxaa iga dambeeyay macalin.

99
00:30:05,708 --> 00:30:07,708
Oh, haa, sax

100
00:30:07,958 --> 00:30:09,083
ma aadan wasaqeyn.

101
00:30:14,791 --> 00:30:16,708
Ku filan Fadlan. Ku filan

102
00:30:16,791 --> 00:30:18,416
waan ka xumahay Anigaa qaladka leh.

103
00:30:25,041 --> 00:30:26,333
Waxaan qabaa inay ugu fiican tahay

104
00:30:26,625 --> 00:30:28,041
berito ayaad tagtaa

105
00:30:30,083 --> 00:30:32,083
Weligaa ha soo bixin

106
00:30:32,500 --> 00:30:33,916
mar labaad wejigaaga qudhuntay.

107
00:30:35,416 --> 00:30:37,208
ma fahantay

108
00:30:38,958 --> 00:30:41,916
Haye, hawl-wadeen.

109
00:30:48,083 --> 00:30:49,916
Waxaad wasaqaysaa qashinka

110
00:30:50,041 --> 00:30:52,041
Ma garanaysaa waxay ku sameeyaan qashinka?

111
00:30:53,208 --> 00:30:54,333
Hawl-qaade.

112
00:30:55,291 --> 00:30:57,833
Ama way aasaan ama waa gubaan.
Laakiin kuwa adiga oo kale ah,

113
00:30:58,875 --> 00:31:00,333
waa in la gubo uun.

114
00:31:01,625 --> 00:31:02,916
haye

115
00:31:03,333 --> 00:31:04,625
Qarsoon

116
00:31:05,833 --> 00:31:07,708
Wareejinta dugsiyada haddii aad rabto.

117
00:31:08,458 --> 00:31:10,208
Haddii aadan rabin in nolosha lagu gubo,

118
00:31:13,458 --> 00:31:15,083
Mar dambe wejigaaga ha muujin.

119
00:31:15,416 --> 00:31:16,541
Ma i maqlaysaa?

120
00:31:27,708 --> 00:31:28,625
haye

121
00:31:32,958 --> 00:31:36,791
Kac. Eeg baaskiilkaaga.

122
00:31:39,541 --> 00:31:40,625
Maxaa ceeb ah.

123
00:31:41,083 --> 00:31:43,875
Waxaa ku socda baaskiilkaaga. Tag oo hel.

124
00:31:50,916 --> 00:31:52,791
Ka warran inaan u oggolaanno inuu si dhab ah u dhaco?

125
00:31:56,541 --> 00:31:58,625
Saaxiib, dhab ahaantii wuu dhici karaa.

126
00:31:59,541 --> 00:32:01,333
Haddii uu sameeyo, waa la shiiday si uu u shido.

127
00:32:03,333 --> 00:32:04,708
haye

128
00:32:06,500 --> 00:32:07,541
Xaar

129
00:32:09,958 --> 00:32:11,708
Fuck, taasi way dhowayd.

130
00:32:12,083 --> 00:32:13,208
fuck

131
00:32:15,375 --> 00:32:18,666
TIT FOR TAT

132
00:32:23,458 --> 00:32:25,875
Neefta ha celin,
sababtoo ah waxaan haystaa sagaalka.

133
00:32:26,083 --> 00:32:27,083
waan gubanayaa

134
00:32:27,375 --> 00:32:29,000
Gacantaydu way nuugtaa.

135
00:32:29,916 --> 00:32:31,250
Shaadhkayga sidoo kale miyaad rabtaa?

136
00:32:31,625 --> 00:32:33,375
Shaadhkaaga?
-Kaliya qaado.

137
00:32:33,458 --> 00:32:36,375
Shaadhkaaga xidho. is deji.

138
00:32:36,458 --> 00:32:37,583
Ma calaamadisay kaadhadhka?

139
00:32:39,666 --> 00:32:41,208
Haddaanan yeelin, ma aanan guuleysan.

140
00:32:44,791 --> 00:32:47,416
Haye, waa maxay fuck kani?

141
00:32:48,708 --> 00:32:50,291
Oh, taasi waa Joker-ka.

142
00:32:50,583 --> 00:32:52,500
Waxaan ilaaway inaan ka saaro. Waan ka xumahay.

143
00:32:53,625 --> 00:32:54,625
Dhintay.

144
00:32:55,250 --> 00:32:57,083
Haddii wax ku dhacaan Ngid,

145
00:32:57,166 --> 00:32:58,750
Waxaan rajaynayaa in aabbahaa uu dabadayada badbaadin karo.

146
00:32:59,041 --> 00:33:00,250
Jahannamo, Pink.

147
00:33:00,458 --> 00:33:02,041
U fiirso afkaaga xun

148
00:33:05,625 --> 00:33:07,041
Waxaan filayaa inuu fiican yahay.

149
00:33:07,500 --> 00:33:08,958
Waxay u badan tahay inuu hadda ka baxay.

150
00:33:10,458 --> 00:33:11,916
Idinku, sidoo kale.

151
00:33:12,458 --> 00:33:13,958
Si fudud u soco cawska.

152
00:33:14,583 --> 00:33:15,916
Aabahay mar hore wuu i ruugay.

153
00:33:17,916 --> 00:33:20,208
Haddii Ngid uusan helin,
ma ku jiri lahayn qalalaasaha kulul.

154
00:33:21,916 --> 00:33:23,500
Way fiicnaan lahayd haddii uu dhinta.

155
00:33:23,750 --> 00:33:25,041
Isaga oo ka hadlaya,

156
00:33:25,541 --> 00:33:27,541
Waxaan arkay baaskiilkiisii oo halkan taagan shalay.

157
00:33:30,041 --> 00:33:32,041
Shalay galab,
Waxa aan ku socday guriga...

158
00:33:44,916 --> 00:33:46,375
... Baaskiilkiisuna wuu joogay.

159
00:33:46,708 --> 00:33:48,125
Laakiin meel uu joogo maan arag.

160
00:33:58,791 --> 00:34:00,291
Xaar xaar ah.

161
00:34:10,875 --> 00:34:12,875
Waa maxay dhibkaagu fuqarada ah, hawl wadeen?

162
00:34:16,083 --> 00:34:17,583
Ma rabtaa inaad fuckto tagtid?

163
00:34:23,875 --> 00:34:25,666
Ma haysan wax kugu filan markii ugu dambeysay, huh?

164
00:34:34,541 --> 00:34:35,833
Ku filan

165
00:34:35,916 --> 00:34:37,416
Dhab ahaantii wuu dhiman karaa.

166
00:34:39,166 --> 00:34:40,375
Ka joog tan, Pink.

167
00:34:58,083 --> 00:34:59,375
Wasaq sidaada oo kale...

168
00:35:00,083 --> 00:35:01,625
waa in dhammaan dhintaan.

169
00:35:18,041 --> 00:35:19,208
Haa, ha kicin

170
00:35:40,166 --> 00:35:41,916
Yo.

171
00:35:43,208 --> 00:35:44,750
Waa maxay fuck aad ku qoslisay?

172
00:36:02,583 --> 00:36:03,583
-Maya.
-Yo.

173
00:36:07,708 --> 00:36:09,458
Aniga maaha. Maya. Bax!

174
00:36:10,833 --> 00:36:12,708
Fuck, bax!

175
00:36:13,291 --> 00:36:16,041
Aniga maaha. Fuck, aniga ma aha!

176
00:36:31,083 --> 00:36:32,000
-Maxay?
-Maxaa dhacay?

177
00:36:32,083 --> 00:36:33,083
Waa qof!

178
00:36:45,500 --> 00:36:47,291
-Diew, maxaan samaynaa?
Maxaan yeelnaa?

179
00:36:47,375 --> 00:36:48,541
-Diew, maxaan samaynaa.
-Diew.

180
00:36:49,125 --> 00:36:51,291
-Diew.
-Halkan ka bax. Kaalay, tag.

181
00:36:51,416 --> 00:36:52,583
Aan tagno, dhaqso.

182
00:36:53,375 --> 00:36:55,458
Iska daa alaabta. Orod kaliya Tag

183
00:37:10,625 --> 00:37:11,666
Gal fasalkaaga.

184
00:37:20,583 --> 00:37:21,666
Maxaa fuck samaynaa?

185
00:37:21,750 --> 00:37:23,166
-Tag
-Waa inaan tagno isbitaalka.

186
00:37:23,250 --> 00:37:25,083
-Baabuurka bilow.
- Keebaa ugu dhow?

187
00:37:26,458 --> 00:37:27,750
Gurigayga hoostiisa waxaa ku yaal rug caafimaad.
-Yo.

188
00:37:27,833 --> 00:37:29,083
Midkaas ayaa ugu dhow.

189
00:37:29,166 --> 00:37:30,916
Aan tagno.
-Haye, ina keen.

190
00:37:33,125 --> 00:37:34,916
Yo.

191
00:37:35,625 --> 00:37:37,416
Midkan?
-Yo.

192
00:37:37,500 --> 00:37:39,083
Midkan?
-Maya, wadada xigta.

193
00:37:39,166 --> 00:37:40,333
Halkan, halkan u rog.
-Yo.

194
00:37:40,458 --> 00:37:41,416
Waayahay

195
00:37:47,333 --> 00:37:48,833
Maya. Yo.

196
00:37:51,916 --> 00:37:53,916
Yo.

197
00:37:54,541 --> 00:37:55,916
Yo.

198
00:37:56,833 --> 00:37:58,958
- Way dhimatay.
- Toot, hoos. Degdeg ah

199
00:37:59,041 --> 00:38:00,541
-Yo.
-Baabuurka ka deg.

200
00:38:00,625 --> 00:38:02,708
Yo!

201
00:38:17,458 --> 00:38:20,333
Maxaan xitaa u sheegaa waalidkeed?

202
00:38:24,958 --> 00:38:26,750
Waxay ila tahay inaan aadno booliiska.

203
00:38:27,083 --> 00:38:28,916
Hoos waxaa ku yaal jir wasaq ah.

204
00:38:29,291 --> 00:38:31,000
Jidhkaasi wuxuu ahaa saaxiibkaa.

205
00:38:45,291 --> 00:38:46,458
-Maxaa fuck...
- Haddii ay dhacdo ...

206
00:38:47,541 --> 00:38:49,083
Maxaa fuck hadda dhacay?

207
00:38:53,208 --> 00:38:54,791
Waxaan u maleynayaa in wax aysan sax ahayn.

208
00:39:00,625 --> 00:39:03,125
ma aragtay wejiga yoghurt
marka ay akhrido buuga?

209
00:39:04,541 --> 00:39:05,666
Kadibna...

210
00:39:06,583 --> 00:39:09,541
Naxdintii Ngid ka hor intuusan dhicin.

211
00:39:10,875 --> 00:39:12,500
waxaan hayaa wax aan kuu sheego...

212
00:39:14,208 --> 00:39:15,750
Waxaan arkay...

213
00:39:16,625 --> 00:39:18,625
Waxaan arkay...

214
00:39:20,583 --> 00:39:21,916
maxaad aragtay?

215
00:39:22,541 --> 00:39:25,166
Waxaan arkay isagoo samaynaya.

216
00:39:26,541 --> 00:39:27,916
Muxuu sameeyay?</i>

217
00:39:29,833 --> 00:39:31,583
Maxaa dhacaya haddii qof na arko?

218
00:39:31,666 --> 00:39:33,333
Wanaagsan, waxyaabo dhadhan fiican leh.

219
00:39:35,916 --> 00:39:37,666
Ka warran haddii ay macallin tahay?

220
00:39:38,125 --> 00:39:40,125
Wanaagsan, taasi waa ka sii xiiso badan.

221
00:39:47,541 --> 00:39:49,791
Haye, yaa codkiisu yahay? Dhageyso.

222
00:39:50,125 --> 00:39:51,708
Waad sii wadi kartaa dhegeysiga.

223
00:39:55,041 --> 00:39:57,041
Jooji Dhageyso.

224
00:40:00,083 --> 00:40:02,291
Yaa halkan ku dhawaaqaya?

225
00:40:04,291 --> 00:40:06,291
Aan joojino, Kubbad.
Anigu niyadda kuma jiro.

226
00:40:07,166 --> 00:40:08,291
Yaa fuck?

227
00:40:30,666 --> 00:40:32,666
Qofkii indhaha kaa fiiriya,

228
00:40:32,750 --> 00:40:34,416
dhamaantood qaado.

229
00:40:36,833 --> 00:40:38,333
Ha ii sheegin taas...

230
00:40:39,458 --> 00:40:40,958
Ngid wuxuu galay sixir madow?

231
00:40:42,583 --> 00:40:45,125
Ma laga yaabaa inay taasi noqoto
wuxuu isku dayay inuu nagu soo noqdo?

232
00:40:48,791 --> 00:40:50,500
Aabihii waa hawl-fuliye.

233
00:40:51,000 --> 00:40:52,958
Markaa sidaas uma foga.

234
00:40:55,500 --> 00:40:56,500
Malaha waxay ahayd...

235
00:40:58,625 --> 00:40:59,958
Waxa ay ahayd, Ace?

236
00:41:03,416 --> 00:41:04,791
Geeridu waa geeri.

237
00:41:05,916 --> 00:41:08,625
Qof baad sawir ka qaadaysaa
oo dhintaan iyagoo indhahoodu furan yihiin.

238
00:41:09,333 --> 00:41:11,041
oo samee caado habaar ah.

239
00:41:14,416 --> 00:41:16,166
Qofkii isha meydka ka eega waa...

240
00:41:17,000 --> 00:41:18,458
lagu xukumay inuu isla goobta ku dhinto.

241
00:41:21,208 --> 00:41:23,833
Waxaan xasuustaa inay wax jireen
ku dul qoran, sida...

242
00:41:23,916 --> 00:41:25,250
Waa maxay fuck kani?

243
00:41:26,666 --> 00:41:28,500
"Hadda waan ku arkaa", ama wax.

244
00:41:28,583 --> 00:41:29,916
"Hadda waan ku arkaa"?

245
00:41:33,291 --> 00:41:34,791
Waa maxay fuck aad eegayso?

246
00:41:35,333 --> 00:41:36,541
fuck

247
00:41:53,583 --> 00:41:54,458
Xaar!

248
00:41:54,666 --> 00:41:55,916
Iska ilaali.

249
00:43:11,750 --> 00:43:13,375
Uma jeedin.

250
00:43:18,083 --> 00:43:19,333
<i>Waan ka xumahay.</i>

251
00:43:57,083 --> 00:44:00,291
Markaa tani waa waxa aad wacdo
oo nolosha lagu gubay.

252
00:44:46,416 --> 00:44:47,416
<i>Hagaag.</i>

253
00:44:47,500 --> 00:44:50,916
Waxaan ula jeedaa, waxaad noo sheegtay, waan helay...

254
00:44:53,166 --> 00:44:54,583
adag tahay in la rumaysto.

255
00:44:55,083 --> 00:44:56,000
Waayahay?

256
00:44:59,458 --> 00:45:00,750
Waxaad leedahay saaxiibadaa way dhinteen

257
00:45:00,833 --> 00:45:02,416
buuggan darteed?

258
00:45:10,916 --> 00:45:14,250
Si kastaba ha ahaatee, nimankaygiiyow
waalidkaa kuugu yeedhay.

259
00:45:14,541 --> 00:45:15,958
Waa inay halkan yimaadaan dhawaan.

260
00:45:16,750 --> 00:45:19,416
Kaliya halkan si adag u fadhiiso.

261
00:45:19,958 --> 00:45:21,041
Meelna ha aadin.

262
00:45:21,333 --> 00:45:22,708
Waayahay? Isla markiiba waan soo laaban doonaa.

263
00:45:25,458 --> 00:45:26,333
Oh.

264
00:45:26,750 --> 00:45:27,833
Iyo...

265
00:45:28,291 --> 00:45:29,500
ma rabtaa wax aad cunto?

266
00:45:50,916 --> 00:45:52,291
haye

267
00:46:25,291 --> 00:46:26,500
Pink.

268
00:46:27,250 --> 00:46:28,916
Halkan ka eeg

269
00:46:31,791 --> 00:46:33,958
Waxaan nahay burcad, ma aha?

270
00:46:35,750 --> 00:46:36,958
Sax.

271
00:46:37,166 --> 00:46:39,416
Waxaan nahay saaxiibo, miyaanay ahayn, Pink?

272
00:46:41,041 --> 00:46:43,458
Pink, waan ku sugaynaa

273
00:46:43,958 --> 00:46:46,208
Ha naga tagin, Pinkow.

274
00:46:46,958 --> 00:46:48,708
Gacantaada soo taag, Pink.

275
00:46:49,458 --> 00:46:50,750
Na soo raac.

276
00:46:51,916 --> 00:46:53,416
Miyaanad i jeclayn mar dambe?

277
00:46:59,500 --> 00:47:01,208
Hadda waa adiga.

278
00:47:03,458 --> 00:47:04,375
Maya

279
00:47:04,916 --> 00:47:07,250
Wax shaqo ah kuma lihi arrintan.

280
00:47:08,125 --> 00:47:09,458
Geeridu waa geeri.

281
00:47:09,708 --> 00:47:13,166
Qof dhintay ayaad sawir ka qaadaysaa
Indhahoodu furmeen oo habaar bay sameeyeen.

282
00:47:13,916 --> 00:47:16,208
Waligay waxba kuuma samayn.

283
00:47:16,541 --> 00:47:18,666
Wax qayb ah kumaan lahayn.

284
00:47:28,166 --> 00:47:29,416
Maya

285
00:47:29,708 --> 00:47:32,291
Halkaa uun baad istaagtay oo daawatay.

286
00:47:33,666 --> 00:47:35,291
Oo hadda,

287
00:47:36,041 --> 00:47:38,291
tani waa waxa aan rabo inaad aragto.

288
00:47:38,375 --> 00:47:39,250
Maya

289
00:47:39,333 --> 00:47:40,708
Bal u fiirso.

290
00:47:41,041 --> 00:47:42,583
Ma eegi doono.

291
00:47:42,833 --> 00:47:44,916
Waligay waxba kumaan samayn.

292
00:47:45,041 --> 00:47:47,208
Wax shaqo ah kumaan lahayn.

293
00:47:52,833 --> 00:47:54,458
Waligaa ma bixi doontid adiga oo dhib la'aan!

294
00:47:54,958 --> 00:47:56,083
Bal eeg!

295
00:47:57,083 --> 00:47:58,625
Si kastaba waad dhiman doontaa!

296
00:47:59,750 --> 00:48:01,583
Halkan ku dhimo oo dhammaan!

297
00:48:04,791 --> 00:48:05,958
Bal eeg!

298
00:48:06,041 --> 00:48:07,833
Bal eeg!

299
00:48:09,083 --> 00:48:10,291
Bal eeg!

300
00:48:10,833 --> 00:48:12,083
Bal eeg!

301
00:48:14,916 --> 00:48:16,000
<i>Wacitaanka dhammaan cutubyada,</i>

302
00:48:16,083 --> 00:48:17,375
<i>sarkaal ayaa lagu toogtay musqusha.</i>

303
00:48:17,625 --> 00:48:18,833
<i>Waxaan u baahanahay gurmad degdeg ah.</i>

304
00:48:18,916 --> 00:48:20,958
Jooji isaga, hortiisa gal, hadda.

305
00:48:21,041 --> 00:48:22,333
Taxaddar, wuu hubaysan yahay.

306
00:48:26,791 --> 00:48:28,541
Gabadha yar, halkan joog, ha noqon...

307
00:48:36,916 --> 00:48:39,041
Ma aha inaad aniga iga welwelto.

308
00:48:43,041 --> 00:48:45,708
Hadda ima taaban karo.

309
00:48:53,791 --> 00:48:55,708
Weligaa ima qaadi kartid.

310
00:50:01,958 --> 00:50:03,708
HALKAAN KU ARKAA

311
00:50:16,500 --> 00:50:18,500
<i>Haye, nimanyahow ma huruddeen?</i>

312
00:50:19,041 --> 00:50:20,375
<i>Waa maxay fuck hadda?</i>

313
00:50:21,416 --> 00:50:22,833
<i>Ma maqashay sheekada ku saabsan</i>

314
00:50:23,708 --> 00:50:25,291
<i>sababta aadan u seexan dibadda</i>

315
00:50:26,375 --> 00:50:27,625
<i>marka aad joogtid kaynta?</i>

316
00:50:28,333 --> 00:50:29,416
<i>Sabab?</i>

317
00:50:29,791 --> 00:50:31,500
<i>Tia ayaa hal mar ii sheegtay sheeko.</i>

318
00:50:32,041 --> 00:50:33,291
Kayntii buu galay.

319
00:50:34,333 --> 00:50:35,583
oo bannaanka seexday.

320
00:50:36,583 --> 00:50:37,833
Habeenkaas goor dambe,

321
00:50:39,583 --> 00:50:41,958
wuxuu maqlay raad raac, sidii qof
xaggooda ayuu u socday.

322
00:50:44,708 --> 00:50:45,708
Burburid

323
00:50:46,333 --> 00:50:47,291
Burburid

324
00:50:48,083 --> 00:50:49,041
Burburid

325
00:50:50,041 --> 00:50:52,666
Markaas ayuu dareemay inuu jiro qof
xoqid lugtiisa.

326
00:50:54,791 --> 00:50:56,708
Markaa wuu kaftamay.

327
00:50:59,375 --> 00:51:00,708
Waxa uu arkay...

328
00:51:01,875 --> 00:51:03,041
naag.

329
00:51:03,333 --> 00:51:04,541
Ruux dumar ah?

330
00:51:05,458 --> 00:51:06,708
Isagoo cagihiisa ag fadhiya.

331
00:51:06,875 --> 00:51:08,041
Ma qurux bay ahayd?

332
00:51:08,125 --> 00:51:09,666
Waxay ahayd, laakiin si ka badan si ...

333
00:51:09,791 --> 00:51:11,416
Fuck, maya.

334
00:51:11,500 --> 00:51:12,833
Ma dhamayn

335
00:51:12,916 --> 00:51:15,041
Ha iga jiidin mawduuca.

336
00:51:15,125 --> 00:51:16,291
Ma garanayo.

337
00:51:16,791 --> 00:51:18,500
Waxa uu ii sheegay oo kaliya

338
00:51:19,833 --> 00:51:21,708
waxay ahayd naag timo dheer leh

339
00:51:22,083 --> 00:51:23,458
wejigeeda daboolaysa,

340
00:51:24,583 --> 00:51:25,875
wayna cirro lahayd.

341
00:51:27,833 --> 00:51:29,833
-Ku fadhiista cagihiisa.
-Iyo...

342
00:51:29,916 --> 00:51:31,333
maxaa xigay?

343
00:51:31,875 --> 00:51:33,500
Hagaag, muxuu samayn karay?

344
00:51:33,833 --> 00:51:36,208
Indhaha ayuu isku qabtay
oo sugay ilaa waagu ka beryay.

345
00:51:36,291 --> 00:51:37,791
Markii qorraxdu soo baxday,

346
00:51:38,625 --> 00:51:40,416
Wuu tegey oo weydiiyey nin ilaalin jiray oo u dhowaa.

347
00:51:41,625 --> 00:51:42,750
Waxa uu yidhi.

348
00:51:43,083 --> 00:51:44,083
waxaa jirtay naag

349
00:51:45,333 --> 00:51:47,041
kuwaas oo ku qaraqmay deegaanka.

350
00:51:47,333 --> 00:51:48,708
Xaar

351
00:51:50,500 --> 00:51:52,500
Meeshii Tia way seexatay,

352
00:51:54,208 --> 00:51:56,708
waa isla goobta aad tahay
hadda, Shin. Isla halkan.

353
00:51:56,791 --> 00:51:58,583
-Nasiib adag ninyahow.
-Waxay i siinaysaa goosebumps.

354
00:51:58,666 --> 00:52:02,000
Ha soo jiidin maaweeladaas.
Waxaan ku jirnaa kaynta dhexdeeda.

355
00:52:02,083 --> 00:52:04,458
-Aan seexanno.
-Haye, hal daqiiqo sug.

356
00:52:05,000 --> 00:52:06,416
Miyaadan weligaa xiiso u hayn

357
00:52:06,958 --> 00:52:09,416
sababta ay had iyo jeer u tahay rooxaan naagaha

358
00:52:09,500 --> 00:52:12,083
- timo dheer, oo wejigeeda qarisay?
-Haa.

359
00:52:12,166 --> 00:52:14,250
Waxaan ku arkay filimaan aan tiro lahayn,
waa isku mid.

360
00:52:14,333 --> 00:52:16,916
-Ma aragtay <i>Shutter</i>?
-Asshole.

361
00:52:17,208 --> 00:52:19,083
ma arag.
Ha waswaasiin ka hadal.

362
00:52:19,166 --> 00:52:20,625
Weligaa ma aadan arag<i>Shutter</i>?

363
00:52:21,000 --> 00:52:21,916
Halkan kaalay

364
00:52:23,208 --> 00:52:26,166
Ruuxii ayaa fadhiyey
garbaha protagonist.

365
00:52:26,250 --> 00:52:27,916
fuck Ma waxaad wasaysaa nuts?

366
00:52:28,000 --> 00:52:30,541
-Runtii. Taasi waa sababta qoortiisu u xanuunsatay--
-ku filan.

367
00:52:31,125 --> 00:52:32,791
Uma maleynayo in rooxaantu ay dhab yihiin.

368
00:52:33,541 --> 00:52:34,625
Dib ugu noqo maalinta,

369
00:52:34,708 --> 00:52:36,458
Waxaan dadka ka soo saari jiray rafting halkan.

370
00:52:36,666 --> 00:52:38,541
Aniga qudhaydu waxaan joogi lahaa kaynta,

371
00:52:38,708 --> 00:52:39,958
oo weligay ma arag wax rooxaan ah.

372
00:52:40,041 --> 00:52:41,041
Sax.

373
00:52:41,125 --> 00:52:43,166
-Waxaad tahay qof qallafsan, Shin.
-Doqon.

374
00:52:43,250 --> 00:52:44,833
Ma garanayo inay dhab yihiin,

375
00:52:45,000 --> 00:52:46,416
Kaliya waan ogahay inaan cabsanayo.

376
00:52:46,500 --> 00:52:48,416
Oh, waa hagaag.

377
00:52:48,583 --> 00:52:49,791
Dheh, ka warran haddii...

378
00:52:50,458 --> 00:52:51,958
qof kasta oo naga mid ah afartayada

379
00:52:52,083 --> 00:52:53,916
aakhirka u dhintay sababtoo ah?

380
00:52:54,333 --> 00:52:55,875
Ma ka cabsan lahayd?

381
00:53:02,625 --> 00:53:04,208
Midkiin oo dhimanaya kama baqayo.

382
00:53:05,375 --> 00:53:06,791
Waxaan aad uga baqayaa nafteyda inaan dhinto.

383
00:53:08,083 --> 00:53:09,166
Toogasho wasaq ah.

384
00:53:11,083 --> 00:53:12,375
Laakiin dhab ahaan,

385
00:53:13,208 --> 00:53:14,458
Waxaan filayaa...

386
00:53:15,125 --> 00:53:16,708
Afarteenna,

387
00:53:18,000 --> 00:53:19,583
Haddii turdbag Shin uu dhinto,

388
00:53:19,666 --> 00:53:21,083
wuxuu samayn lahaa rooxaan cabsi leh.

389
00:53:21,625 --> 00:53:22,750
Waa maxay sababta?

390
00:53:24,041 --> 00:53:25,416
Kaliya fiiri wajigiisa.

391
00:53:26,500 --> 00:53:29,041
Xataa ma dhiman,
haddana mar hore ayaan ka hadlay.

392
00:53:29,875 --> 00:53:32,791
Haa, sax, waxaad wasaysaan Prince Charming.

393
00:53:37,166 --> 00:53:38,166
Maxaad u kacaysaa?

394
00:53:38,250 --> 00:53:39,666
-Haa.
-Ter. Phuak

395
00:53:39,791 --> 00:53:41,333
Ka gudub dhexda ayaan galayaa.

396
00:53:41,416 --> 00:53:42,875
Maxaa kaa galay?

397
00:53:43,250 --> 00:53:44,541
Ma sidaas baad u tahay malax?

398
00:53:45,083 --> 00:53:47,333
-Haddii aadan joogin, dibadda u seexo.
-Ma ihi.

399
00:53:47,416 --> 00:53:48,875
Waan ka caajisay inaan dhaqaaqo.

400
00:53:49,833 --> 00:53:51,416
Ter.

401
00:53:51,500 --> 00:53:52,458
Ter.

402
00:53:52,583 --> 00:53:54,833
Ma baqaysid,
ee meelaha ila beddel.

403
00:53:55,416 --> 00:53:57,583
Waxaan ula jeedaa inaanan idinka baqi doonin nimanyahow,

404
00:53:57,833 --> 00:54:00,291
laakiin waxaan ka baqayaa rooxaanta guud ahaan.

405
00:54:00,583 --> 00:54:03,333
-Kaliya aan dhex seexdo. Fadlan.
-Maxaa kaa qaldan?

406
00:54:03,416 --> 00:54:05,333
-Shuu. Dambiga.
-Haye, haye, kaalay.

407
00:54:05,416 --> 00:54:06,708
Iska daa dooda xun.

408
00:54:07,041 --> 00:54:08,916
Aan seexanno. Aad ayaan u daalanahay

409
00:54:09,000 --> 00:54:11,166
-Fiiri? wuu daalay. Kaliya seexo
-Haa.

410
00:54:11,458 --> 00:54:13,666
Haddaan dhinto,

411
00:54:14,041 --> 00:54:16,416
waan soo laabanayaa
oo midda dhexda ku jirta horta.

412
00:54:16,500 --> 00:54:17,583
Waa hagaag, waa hagaag.

413
00:54:17,666 --> 00:54:18,541
Sidaas ayaa laga yaabaa.

414
00:54:18,625 --> 00:54:20,166
Waxaan rajeynayaa inaad dhimato, sidaad rabto.

415
00:54:23,958 --> 00:54:26,500
Xataa ma cadayday
sariirta ka hor? Durba xumaan baad u uraysaa.

416
00:54:26,583 --> 00:54:28,375
DHEXE

417
00:54:43,083 --> 00:54:44,958
Kaliya u sii soco dhankan.

418
00:54:45,083 --> 00:54:48,125
Marka aan gaarno
meesha kaamka, waxay ahaan doontaa fiidkii.

419
00:54:49,208 --> 00:54:50,125
Shin.

420
00:54:50,208 --> 00:54:52,000
Maxaad xitaa u leedahay inaad akhrido kombuyuutarka?

421
00:54:52,291 --> 00:54:54,458
Wabigu hal dhinac uun buu u socdaa.

422
00:54:54,541 --> 00:54:57,041
Haa, miyaad na filaysay
si aad u leexiso meel?

423
00:54:57,125 --> 00:54:58,333
Hagaag...

424
00:54:58,416 --> 00:55:00,208
Ma rabo inay kharribo.

425
00:55:00,708 --> 00:55:02,583
Hagaag, ma jirto baahi. Jeebka ku rid.

426
00:55:06,416 --> 00:55:08,833
Hey, Phuak.

427
00:55:09,083 --> 00:55:11,541
Adiguna, dameer. Maxaad u qaylinaysaa?

428
00:55:11,625 --> 00:55:14,750
Waxaan ahay Jack Dawson. Miyaadan arag<i>Titanic</i>?

429
00:55:14,833 --> 00:55:16,208
Wuxuu taagan yahay qaansada markabka.

430
00:55:16,291 --> 00:55:17,375
Waa hagaag--

431
00:55:19,500 --> 00:55:20,583
Pueak, ina qaniinyo.

432
00:55:20,916 --> 00:55:22,166
Ma doonaysaa in doontu degto ama maxay tahay?

433
00:55:22,375 --> 00:55:24,291
Maya. Kaliya waxaan rabaa inaan noqdo Jack.

434
00:55:25,041 --> 00:55:26,083
Hey, Shin.

435
00:55:26,291 --> 00:55:28,666
Ha ii sheegin inaadan garanayn
in markabkii Titanic uu degay.

436
00:55:29,666 --> 00:55:31,625
Hagaag, ma aanan arag.

437
00:55:31,708 --> 00:55:34,250
Ma aadan arag<i>Titanic</i>?

438
00:55:35,083 --> 00:55:37,958
Waad ogtahay, dhamaadka,
Rose waxay ku jirtay garbaha Jack?

439
00:55:38,166 --> 00:55:39,500
<i>Shutter </i>ayaa jeexjeexay taas.

440
00:55:39,583 --> 00:55:40,583
-Runtii?
-Runtii.

441
00:55:40,666 --> 00:55:42,708
<i>Titanic </i>wuxuu sidaas sameeyay toban sano ka hor.

442
00:55:43,708 --> 00:55:45,166
Hagaag, fuck

443
00:55:45,250 --> 00:55:46,625
Aflaan Thai ah oo sodding ah.

444
00:55:46,833 --> 00:55:49,083
Ninyahow, ma haysatid kiro filim
xagee ku nooshahay

445
00:55:56,833 --> 00:55:57,708
Fiiri.

446
00:55:57,791 --> 00:55:59,166
Waa waqtigii xaflada!

447
00:56:02,916 --> 00:56:04,708
Waar waan tagnaa.

448
00:56:12,750 --> 00:56:14,291
Aynu si adag u garaacno!

449
00:56:16,083 --> 00:56:17,333
Shin, ka caawi paddling!

450
00:56:22,375 --> 00:56:23,416
Aan tagno!

451
00:56:32,958 --> 00:56:33,833
Hey, Phuak.

452
00:56:33,916 --> 00:56:34,791
Pueak, ha kicin!

453
00:56:35,125 --> 00:56:37,583
Pueak, ha kicin Soo deg.
Waad na rogi doontaa!

454
00:56:38,041 --> 00:56:39,833
Pheeak!

455
00:56:40,916 --> 00:56:42,041
Pueak, ha is taagin!

456
00:56:42,541 --> 00:56:44,458
Pueak, soo deg! Pheeak!

457
00:56:52,250 --> 00:56:53,291
Ter.

458
00:56:54,250 --> 00:56:55,250
I caawi!

459
00:57:06,208 --> 00:57:07,208
Shin.

460
00:57:07,958 --> 00:57:09,083
Pheeak!

461
00:57:33,791 --> 00:57:35,416
Shin, Phueak, ma fiicantahay?

462
00:57:35,500 --> 00:57:36,583
waan fiicanahay, adiga?

463
00:57:38,791 --> 00:57:40,125
Aaway Ter?

464
00:57:40,458 --> 00:57:41,583
Fuck, waad saxan tahay

465
00:57:42,458 --> 00:57:43,583
-Ter!
-Ter!

466
00:57:43,833 --> 00:57:45,041
Ter, baas yahow!

467
00:57:45,791 --> 00:57:46,958
Ter!

468
00:57:47,041 --> 00:57:48,041
Ter!

469
00:57:48,250 --> 00:57:51,041
-Shit, isna si fiican uma dabaalan karo.
-Nacalad.

470
00:57:51,416 --> 00:57:52,541
xagee joogaa

471
00:57:52,625 --> 00:57:54,208
-Ter.
-Halkaas.

472
00:57:56,583 --> 00:57:59,958
-Naar-xumo. Ter!
-Ter!

473
00:58:00,166 --> 00:58:02,166
-Ter!
-Ter!

474
00:58:02,458 --> 00:58:04,583
-caawin!
-Waxaa jira Ter!

475
00:58:06,041 --> 00:58:07,041
Ter!

476
00:58:10,041 --> 00:58:11,583
Ter!

477
00:58:11,666 --> 00:58:12,833
Ay, degdeg!

478
00:58:13,500 --> 00:58:14,500
Caawin!

479
00:58:15,583 --> 00:58:16,708
Ter.

480
00:58:18,708 --> 00:58:21,708
-caawin
-Ter, sug.

481
00:58:24,666 --> 00:58:25,708
I caawi.

482
00:58:25,791 --> 00:58:26,916
Ter.

483
00:58:27,666 --> 00:58:29,041
-Ter, ha i jiidin!
-caawin

484
00:58:29,916 --> 00:58:31,416
-caawin
-Haye.

485
00:58:31,625 --> 00:58:32,833
Ha i jiidin.

486
00:58:33,041 --> 00:58:34,208
Caawin!

487
00:58:34,291 --> 00:58:35,958
-caawin!
-Ter!

488
00:58:36,291 --> 00:58:37,833
Ayay, iska jir!

489
00:58:38,166 --> 00:58:39,041
Xaar

490
00:58:39,250 --> 00:58:40,333
Fuck, maya.

491
00:58:41,833 --> 00:58:42,916
Aaway

492
00:58:43,000 --> 00:58:44,041
Ayay!

493
00:58:44,458 --> 00:58:45,583
Ter!

494
00:58:47,166 --> 00:58:48,333
Ayay!

495
00:58:48,666 --> 00:58:50,500
Xaar! xagee joogtaa

496
00:58:50,583 --> 00:58:51,541
Ayay!

497
00:58:52,000 --> 00:58:52,958
Ter!

498
00:58:55,666 --> 00:58:56,833
haye, Ter.

499
00:58:58,250 --> 00:58:59,333
Taxaddar.

500
00:59:01,416 --> 00:59:03,916
Waa sax. waad fiicantahay hadda fadhiiso

501
00:59:07,250 --> 00:59:08,208
iska waran

502
00:59:08,458 --> 00:59:09,625
ma fiicantahay

503
00:59:10,041 --> 00:59:11,083
Aaway Aey?

504
00:59:11,291 --> 00:59:12,166
-Ay.
-Nacalad.

505
00:59:12,291 --> 00:59:13,250
Ayay!

506
00:59:13,666 --> 00:59:15,083
-Aaway basharkaas?
-Ayay!

507
00:59:15,166 --> 00:59:16,250
Ayay!

508
00:59:18,083 --> 00:59:19,250
Ayay!

509
00:59:19,416 --> 00:59:20,541
Ayay!

510
00:59:20,625 --> 00:59:21,875
Ayay, xageed joogtaa?

511
00:59:22,791 --> 00:59:23,791
Ayay!

512
00:59:24,166 --> 00:59:25,375
Ayay!

513
00:59:25,708 --> 00:59:26,791
Aey?

514
00:59:27,916 --> 00:59:30,208
Xaar xaar ah. Ayay!

515
00:59:30,416 --> 00:59:32,291
-Ayay!
-Ay.

516
00:59:33,541 --> 00:59:34,791
Ayay!

517
00:59:35,708 --> 00:59:36,958
Ayay!

518
00:59:38,541 --> 00:59:40,125
Ayay!

519
00:59:40,708 --> 00:59:41,958
Ayay!

520
00:59:42,375 --> 00:59:43,708
xagee joogtaa

521
00:59:44,458 --> 00:59:46,458
Hey, Ayay!

522
00:59:57,833 --> 00:59:59,333
Ma u malaynaysaa inuu fiicnaan doono?

523
01:00:02,125 --> 01:00:03,708
Waxaan filayaa inuu fiicnaan doono.

524
01:00:05,666 --> 01:00:06,708
Ha ka badin.

525
01:00:06,791 --> 01:00:08,666
Adigaa ka fikiraya.

526
01:00:08,958 --> 01:00:10,750
Maxaad u ooynaysaa?

527
01:00:10,958 --> 01:00:12,916
Aey weli ma dhiman.

528
01:00:13,125 --> 01:00:15,583
Markaad ogaato inuu dhintay, markaas waad ooyi kartaa.

529
01:00:16,666 --> 01:00:18,916
Laakiin meel walba waanu ka raadinaynay.

530
01:00:22,000 --> 01:00:23,708
Wax badan yaynaan ku maroorsan.

531
01:00:24,291 --> 01:00:26,166
Berri ayaan kaynta ka bixi doonnaa, sax?

532
01:00:26,250 --> 01:00:29,041
Waan heli karnaa ilaalada
in aad mar kale u timaado isaga.

533
01:00:29,125 --> 01:00:30,583
Aan u yeerno habeen.

534
01:00:30,666 --> 01:00:31,708
I aamin

535
01:00:32,250 --> 01:00:33,833
Waxaa noo haray waddo dheer oo aan berri mari karno.

536
01:00:34,916 --> 01:00:35,958
waan seexanayaa

537
01:00:44,333 --> 01:00:45,291
Ter.

538
01:00:46,666 --> 01:00:47,833
Aan ugu yeerno habeen.

539
01:01:10,208 --> 01:01:11,208
haye

540
01:01:11,625 --> 01:01:13,208
Maxaa kaa galay hadda, Ter?

541
01:01:15,083 --> 01:01:16,708
Maxaad isku meel u seexan weyday?

542
01:01:19,000 --> 01:01:20,416
Meelkee ka hadlaysaa?

543
01:01:25,333 --> 01:01:27,083
Hagaag, xalay ayaan Aey ag seexday.

544
01:01:27,833 --> 01:01:29,583
Markaa waa inaan seexdaa dhamaadka.

545
01:01:29,666 --> 01:01:33,041
Jahannamo, kaliya seexo meel kasta oo ku habboon.
Way daahday.

546
01:01:33,416 --> 01:01:34,625
Ter.

547
01:01:34,916 --> 01:01:36,208
Taas ha ii sheegin

548
01:01:36,916 --> 01:01:39,083
waad ku fakaraysaa
ee uu sheegay xalay.

549
01:01:44,041 --> 01:01:45,208
Waa maxay fuck buu yidhi?

550
01:01:49,375 --> 01:01:50,708
Taas oo ku saabsan...

551
01:01:51,250 --> 01:01:52,416
hadduu dhinto,

552
01:01:53,208 --> 01:01:55,208
wuu soo laabanayaa
in uu midda dhexda ka haleelo.

553
01:01:55,291 --> 01:01:57,375
dhintay, dabadayda.

554
01:01:57,750 --> 01:01:59,333
Aey weli ma dhiman.

555
01:01:59,416 --> 01:02:01,083
Jooji hadal aan macno lahayn.

556
01:02:01,583 --> 01:02:03,583
Berri ayaan heli doonnaa. Aan seexanno.

557
01:02:11,833 --> 01:02:13,083
Haddii aadan ka baqin,

558
01:02:15,041 --> 01:02:16,458
dabadeed u gudub dhexda.

559
01:02:33,083 --> 01:02:34,375
Xaar

560
01:02:34,833 --> 01:02:36,083
Shin, nin.

561
01:02:36,458 --> 01:02:38,416
Cagahaagu way urayaan.

562
01:02:42,083 --> 01:02:43,583
Maya, ma sameeyaan.

563
01:02:43,666 --> 01:02:45,000
Waa sax sankayga.

564
01:02:45,083 --> 01:02:46,416
Cagahaaga wasaqaysan wejigayga ka ilaali.

565
01:02:46,500 --> 01:02:48,083
Maxaad xitaa u uraysaa markaa?

566
01:02:48,166 --> 01:02:49,125
haye sh.

567
01:02:51,833 --> 01:02:53,375
Wax ma maqashaa?

568
01:02:58,416 --> 01:02:59,375
Waa maxay?

569
01:03:00,375 --> 01:03:01,500
Waa maxay codkaas?

570
01:03:05,458 --> 01:03:06,750
Waxay u egtahay...

571
01:03:08,416 --> 01:03:10,291
qof ayaa noo socda.

572
01:03:19,666 --> 01:03:20,666
Waa kuma?

573
01:03:22,750 --> 01:03:24,041
Ayay, waa adiga?

574
01:03:26,333 --> 01:03:27,333
Ay.

575
01:03:28,958 --> 01:03:29,958
Ay.

576
01:03:35,041 --> 01:03:36,416
Maxaa fuck ah?

577
01:03:43,083 --> 01:03:44,166
Ay.

578
01:03:44,250 --> 01:03:45,833
-Fuck, ninyahow.
-Xaar.

579
01:03:46,291 --> 01:03:48,666
Fukaad adag, waxaan u malaynay inaad dhimatay.

580
01:03:48,916 --> 01:03:50,458
Haye, Aey, sideed dareemeysaa?

581
01:03:51,000 --> 01:03:51,916
Shin.

582
01:03:52,000 --> 01:03:54,083
Tuwaal u soo qaado, oo qalaji.
-Hagaag.

583
01:03:54,291 --> 01:03:55,500
ma fiicantahay ninyahow?

584
01:03:55,833 --> 01:03:57,041
Meel kasta ma ku dhaawacantay?

585
01:03:57,375 --> 01:03:58,333
Haye, iyo...

586
01:03:59,041 --> 01:04:00,833
sidee ku soo celisay?

587
01:04:01,916 --> 01:04:03,208
waan qabaw

588
01:04:03,916 --> 01:04:05,666
Qalaji isaga. Halkaa.

589
01:04:07,083 --> 01:04:09,000
Oo tag dharkaaga beddel.
Waad xanuunsan doontaa.

590
01:04:11,083 --> 01:04:12,541
Waanu ku raadinaynay.

591
01:04:13,958 --> 01:04:15,333
Way fiicantahay inaad soo noqoto.

592
01:04:16,666 --> 01:04:18,666
Damn, ma jiraan wax xoq ah oo ku saabsan, huh?

593
01:04:20,291 --> 01:04:21,666
Fuck, taasi waa wax cajiib ah.

594
01:04:23,666 --> 01:04:25,666
Aad baad u nasiib badan tahay.

595
01:05:08,708 --> 01:05:09,833
Haye, xageed u socotaa?

596
01:05:12,333 --> 01:05:13,375
Waxaan u socdaa qiiq

597
01:05:13,958 --> 01:05:15,375
Haa, waan soo socdaa

598
01:05:24,125 --> 01:05:25,041
haye

599
01:05:25,416 --> 01:05:26,416
Aaway qiiqaagu?

600
01:05:29,125 --> 01:05:30,125
Kaalay

601
01:05:30,625 --> 01:05:31,833
Bac bakhayl ah.

602
01:05:47,833 --> 01:05:49,625
Miyaadan u malayn inay tahay wax la yaab leh?

603
01:05:50,125 --> 01:05:51,708
-Maxaa la yaab leh?
-Xaar.

604
01:05:52,583 --> 01:05:53,750
Hoos u dhig.

605
01:05:54,333 --> 01:05:55,750
-Maxay?
- Waxaan uga jeedaa Aey.

606
01:05:57,166 --> 01:05:58,208
Ka warran isaga?

607
01:06:00,583 --> 01:06:01,916
Qof caynkee ah

608
01:06:02,000 --> 01:06:04,625
biyo hoostiisa geli kartaa daqiiqado ka dib
oo si fiican u soo bax?

609
01:06:05,166 --> 01:06:06,166
Waa maxay?

610
01:06:06,708 --> 01:06:08,458
Oo miyaanay wanaagsanayn inuu fiican yahay?

611
01:06:08,875 --> 01:06:11,166
Ha jinx, kaalay.

612
01:06:24,416 --> 01:06:26,541
Ay.

613
01:06:28,458 --> 01:06:29,458
Ma fiicantahay?

614
01:06:38,250 --> 01:06:39,541
Aey?

615
01:06:40,458 --> 01:06:41,916
ma fiicantahay

616
01:06:44,500 --> 01:06:46,500
Ay.

617
01:07:02,416 --> 01:07:03,375
Ay.

618
01:07:03,500 --> 01:07:05,416
Ay.

619
01:07:05,500 --> 01:07:06,541
Ay.

620
01:07:06,625 --> 01:07:08,250
Maxaa qaldan

621
01:07:21,583 --> 01:07:22,541
Adiga?

622
01:07:22,958 --> 01:07:25,458
Maxaad ka samaynaysaa halkan?
Xataa sigaar ma cabtid.

623
01:07:26,958 --> 01:07:28,666
Hagaag, waxaan bilaabayaa inaan sigaar cabbo maanta.

624
01:07:31,958 --> 01:07:32,875
Iska daa.

625
01:07:32,958 --> 01:07:33,916
Nin.

626
01:07:34,000 --> 01:07:36,291
Bilaabida wajigaaga caasinimo
da'dan?

627
01:07:38,541 --> 01:07:39,458
Ter.

628
01:07:41,083 --> 01:07:42,625
Ma waxaad ka fikiraysaa waxaan ku fikirayo?

629
01:07:44,625 --> 01:07:46,791
Maxaa fuck idinka qaldan labadiina?

630
01:07:48,083 --> 01:07:49,041
Phuak

631
01:07:51,333 --> 01:07:52,791
Maxaa dhacaya haddii Aey mar hore dhintay?

632
01:07:52,875 --> 01:07:54,208
Dhintay, dabadayda waswaaska ah.

633
01:07:54,583 --> 01:07:56,166
Haddaba yaa teendhada ku jira?

634
01:07:56,541 --> 01:07:57,708
Nin yahow.

635
01:07:57,875 --> 01:07:59,666
Miyaadan arag <i>Dareenka Lixaad</i>?

636
01:07:59,916 --> 01:08:00,833
Maxaa ka jira?

637
01:08:00,916 --> 01:08:02,541
Ninku ma oga inuu dhintay.

638
01:08:02,625 --> 01:08:03,583
Runtii?

639
01:08:06,208 --> 01:08:07,583
Adiga oo ah inan-yar.

640
01:08:07,666 --> 01:08:09,708
Maxaa ku kalifay inaad sidaas ii sheegto?
ma arag.

641
01:08:09,791 --> 01:08:10,791
Adigu way iman lahayd.

642
01:08:10,875 --> 01:08:11,791
Jeerkayga, qaniinyo.

643
01:08:17,333 --> 01:08:19,333
Malaha Aey ayaa kugu soo noqday, Ter.

644
01:08:20,916 --> 01:08:22,541
Adiga ayaa sabab u ahaa in uu qarqiyo.

645
01:08:22,625 --> 01:08:23,541
Ku raaxaysan.

646
01:08:24,625 --> 01:08:26,083
U fiirso afkaaga xun

647
01:08:30,041 --> 01:08:32,041
Waxaan filayaa inuu soo noqday sababtoo ah adiga...

648
01:08:32,208 --> 01:08:34,083
jinxed inuu dhinto.

649
01:08:34,375 --> 01:08:35,375
Waa maxay?

650
01:08:36,416 --> 01:08:38,041
Miyaanad odhan ma dhiman?

651
01:08:40,708 --> 01:08:42,291
Waan kaftamayaa uun.

652
01:08:42,375 --> 01:08:43,541
Shitheads.

653
01:08:49,333 --> 01:08:51,875
Dhab ahaantii, ma u malaynaysaa inuu dhab ahaantii dhintay?

654
01:08:52,708 --> 01:08:53,791
Ma garanayo.

655
01:08:54,208 --> 01:08:55,583
Waxaa laga yaabaa in aan ahay paranoid.

656
01:08:55,666 --> 01:08:58,208
Haa. Waxaan dhihi lahaa waxaad tahay paranoid.

657
01:08:59,375 --> 01:09:01,375
Fiican Waan tegi doonaa xanaaq.

658
01:09:03,333 --> 01:09:05,125
Oo meel teendhada ka fog ka samee.

659
01:09:05,333 --> 01:09:07,958
Waa igu filan tahay inaan u dulqaato
Cagaha fuqarada Shin.

660
01:09:12,791 --> 01:09:14,041
i sug.

661
01:09:27,250 --> 01:09:28,250
haye, Ter.

662
01:09:28,583 --> 01:09:29,916
Qaado Aey adiga.

663
01:10:29,458 --> 01:10:30,541
Waxaad...

664
01:10:31,166 --> 01:10:32,666
dhidid badan.

665
01:10:42,708 --> 01:10:44,166
ma fiicantahay

666
01:10:44,666 --> 01:10:45,958
Ma waxaad dareemaysaa kuleyl?

667
01:10:47,333 --> 01:10:48,291
Haa.

668
01:10:48,791 --> 01:10:50,250
Way fiicantahay inaad fiicantahay.

669
01:11:01,833 --> 01:11:02,875
fuck

670
01:11:06,958 --> 01:11:07,958
Mas.

671
01:11:13,583 --> 01:11:15,583
aad baan u wasay waa la iga wasay

672
01:11:18,541 --> 01:11:20,416
Maxaa kaa galay, Ter? waa maxay

673
01:11:22,208 --> 01:11:23,416
Aey waa dhintay.

674
01:11:23,500 --> 01:11:24,750
-Haah?
-Maxay?

675
01:11:26,333 --> 01:11:27,791
Aey wuu dhintay.

676
01:11:28,583 --> 01:11:29,916
-Maxaad ka hadlaysaa?
-Xaar.

677
01:11:30,416 --> 01:11:32,208
Halkan wuu imanayaa.
Wuxuu inoo soo socdaa.

678
01:11:32,291 --> 01:11:33,250
Xaar

679
01:11:33,416 --> 01:11:35,708
Maxaa qaldan, Ter?

680
01:11:36,708 --> 01:11:38,125
Aey wuu dhintay.

681
01:11:38,333 --> 01:11:39,625
Waxaan arkay meydkiisa.

682
01:11:40,916 --> 01:11:42,250
Ma kaftan baad nagu ciyaaraysaa?

683
01:11:42,500 --> 01:11:43,916
-Ma aha wax lagu qoslo.
-Haa.

684
01:11:44,833 --> 01:11:46,291
Kaftan, cagtayda jaahil ah.

685
01:11:46,583 --> 01:11:48,583
Waxa aan arkay maydkiisa oo webiga dhex sabbaynaya.

686
01:11:49,500 --> 01:11:50,666
Jid malaha.

687
01:11:53,541 --> 01:11:54,666
-Xaar.
-Xaar.

688
01:11:55,125 --> 01:11:56,541
Ter, ha sii dayn ninyahow.

689
01:11:57,583 --> 01:11:59,250
-Ninyahow maxaa kaa galay?
- Laakiin waa Aey.

690
01:11:59,333 --> 01:12:00,666
-Naar nin yahow.
- Waa Aey.

691
01:12:01,000 --> 01:12:02,125
Pueak, ha...

692
01:12:02,208 --> 01:12:04,208
-Sidaas oo kale ha ugu jeesjeesin.
-Phueak.

693
01:12:04,291 --> 01:12:06,791
- Waa Aey, Phueak.
-Waa qabow bannaanka. Ciil.

694
01:12:09,958 --> 01:12:12,666
Shit, maxaad ii joojin weyday?
Jahannamo xun

695
01:12:13,958 --> 01:12:15,333
Tani ma fikrad wanaagsan baa?

696
01:12:16,458 --> 01:12:18,083
Waxaan ula jeedaa, waa saaxiibkay, ka dib oo dhan.

697
01:12:19,958 --> 01:12:21,333
Laakiin wuu dhintay, saaxiib.

698
01:12:24,291 --> 01:12:25,750
rooxaanta uma tiriyo saaxiibo.

699
01:12:27,208 --> 01:12:28,291
Ay.

700
01:12:30,083 --> 01:12:31,625
naga daa.

701
01:12:32,958 --> 01:12:34,958
Waad dhimatay, ma i maqlaysaa?

702
01:12:35,833 --> 01:12:36,916
Ay.

703
01:12:41,291 --> 01:12:42,625
Ma tagay?

704
01:12:43,166 --> 01:12:44,541
Pueak, tag oo hubi.

705
01:12:45,208 --> 01:12:47,041
Laakiin waa maxay aniga?

706
01:12:47,125 --> 01:12:48,166
Haa, waad tagtaa, Pueak.

707
01:12:49,791 --> 01:12:50,833
fuck

708
01:13:22,083 --> 01:13:23,291
Waxaan filayaa inuu baxay.

709
01:13:58,333 --> 01:13:59,791
Xaar

710
01:14:00,000 --> 01:14:01,416
Aaway

711
01:14:06,916 --> 01:14:07,958
haye

712
01:14:08,666 --> 01:14:10,291
Aey ma tagtay?

713
01:14:17,041 --> 01:14:17,958
Malaha.

714
01:14:20,750 --> 01:14:21,791
I was.

715
01:14:22,666 --> 01:14:24,250
Sideen u dhaadhacnaa halkaas?

716
01:14:27,416 --> 01:14:28,500
Xaar

717
01:14:30,458 --> 01:14:32,166
Sidee ku kacday halkan?

718
01:14:36,125 --> 01:14:37,041
Maya

719
01:14:48,208 --> 01:14:49,791
Maya, habkan.

720
01:14:54,125 --> 01:14:55,458
Fuck, xaggee bay joogaan?

721
01:15:10,958 --> 01:15:11,958
Xaar

722
01:15:14,250 --> 01:15:15,375
Yaa jooga

723
01:15:17,916 --> 01:15:20,083
Fucker, ii sheeg qofka aad tahay?

724
01:15:20,166 --> 01:15:21,458
Haye, waa aniga.

725
01:15:22,250 --> 01:15:23,208
Phuak

726
01:15:23,500 --> 01:15:25,000
Shit, ku fuq.

727
01:15:25,083 --> 01:15:26,250
Waad iga baqday.

728
01:15:26,333 --> 01:15:27,583
Maxaad ka baqaysaa?

729
01:15:27,666 --> 01:15:29,208
Nin yahow indhahaaga isticmaal.

730
01:15:29,708 --> 01:15:30,583
Halkan.

731
01:15:30,833 --> 01:15:31,916
I was.

732
01:15:32,000 --> 01:15:33,916
Waxay ahayd inaad i siiso
marka horeba.

733
01:15:37,083 --> 01:15:39,000
fuck

734
01:15:42,708 --> 01:15:43,708
fuck

735
01:16:27,083 --> 01:16:28,333
Ter, saaxiib.

736
01:16:28,791 --> 01:16:29,916
Shin. Phuak

737
01:16:41,458 --> 01:16:42,708
Kaalay, dhaqso.

738
01:16:46,250 --> 01:16:47,875
-Xaar.
-Xaar.

739
01:16:48,291 --> 01:16:49,416
Waa jirki Aey.

740
01:16:50,458 --> 01:16:51,916
Nin yahow.

741
01:16:53,083 --> 01:16:54,291
Maxaan samaynaa?

742
01:16:55,666 --> 01:16:57,333
Waxaan qabaa inaan tagno.

743
01:16:57,833 --> 01:16:58,875
Markaa berri,

744
01:16:58,958 --> 01:17:00,875
Waxaan heli doonaa ilaalada si ay u soo kabtaan jirka.

745
01:17:03,125 --> 01:17:05,125
Adigu nama kaxaynaysid, miyaad tahay?

746
01:17:08,250 --> 01:17:09,166
Aan tagno.

747
01:17:10,375 --> 01:17:12,541
Fuck, Aey, waan ka xumahay.

748
01:17:15,250 --> 01:17:16,208
Sug

749
01:17:16,666 --> 01:17:18,041
Waa maxay fuck hadda?

750
01:17:18,291 --> 01:17:19,708
Aan halkan ka baxno.

751
01:17:21,458 --> 01:17:23,291
-Ay.
-Xaar.

752
01:17:24,208 --> 01:17:25,666
Maxaad ugu yeedhaysaa?

753
01:17:27,916 --> 01:17:29,666
-Ay.
-Maya.

754
01:17:30,208 --> 01:17:33,041
Maxaad ugu yeedhaysaa?
- Markaa wuu iman karaa oo maydkiisa wuu arki karaa.

755
01:17:33,208 --> 01:17:34,791
Waxaan rabaa inuu ogaado inuu dhintay.

756
01:17:34,875 --> 01:17:36,375
Markaa wuu naga tagi doonaa.

757
01:17:40,083 --> 01:17:41,166
Ay.

758
01:17:43,333 --> 01:17:44,333
Ay.

759
01:17:44,875 --> 01:17:46,125
Soo bax nin yahow.

760
01:17:47,958 --> 01:17:49,250
Xaar

761
01:17:58,083 --> 01:17:59,625
Haye, nin yahow waad dhimatay.

762
01:18:00,916 --> 01:18:02,416
Hadda naga daa.

763
01:18:07,625 --> 01:18:09,125
Waa kan jidhkaaga

764
01:18:10,666 --> 01:18:11,833
Bal u fiirso.

765
01:18:13,166 --> 01:18:14,291
Xaar

766
01:18:14,541 --> 01:18:15,458
Ter.

767
01:18:17,541 --> 01:18:18,875
Ter.

768
01:18:20,291 --> 01:18:21,625
Bal u fiirso.

769
01:18:27,291 --> 01:18:28,208
Xaar!

770
01:18:34,333 --> 01:18:36,250
Markaa ma rooxaan baan nahay mise dad?

771
01:18:39,291 --> 01:18:40,708
-Phueak.
-Xaar.

772
01:18:49,541 --> 01:18:50,666
fuck

773
01:18:51,333 --> 01:18:53,791
Tani waxay la mid tahay <i>Kuwa kale</i>oo maroojin dhammeeya shit.

774
01:18:54,750 --> 01:18:55,833
Ku raaxaysan.

775
01:18:56,583 --> 01:18:58,125
Waxaad kharribeen dhamaadka mar kale.

776
01:18:58,750 --> 01:19:00,083
Maxaad xitaa u daryeeshaa?

777
01:19:00,791 --> 01:19:02,416
Dhammaanteen waan dhimannay!

778
01:19:04,291 --> 01:19:06,083
Waxaan isku dayay inaan kuu sheego.

779
01:19:07,916 --> 01:19:09,583
Laakiin waxaad sii ahaan jirteen malax.

780
01:19:11,000 --> 01:19:12,791
Markaa waxay ahayd inaan kuu ogolaado inaad is aragto.

781
01:19:15,000 --> 01:19:16,041
fuck

782
01:19:17,333 --> 01:19:18,291
Mas.

783
01:19:41,666 --> 01:19:42,666
Haddaba?

784
01:19:45,041 --> 01:19:47,208
Weli ma saaxiibkaa?

785
01:19:47,916 --> 01:19:49,416
Waxaad tahay.

786
01:20:09,791 --> 01:20:11,416
-Haa?
-<i>Helo? Pim?</i>

787
01:20:11,500 --> 01:20:14,958
<i>Ma kacday? Ma hadli karnaa?
Ma la socotaa saaxiibkaa?</i>

788
01:20:15,208 --> 01:20:17,166
Maya, waan hadli karaa, Miss.

789
01:20:17,416 --> 01:20:20,708
<i>Oo goormaad na baraysaa
saaxiibkaa bilyaneerka ah?</i>

790
01:20:20,791 --> 01:20:24,791
<i>Waxaad isaga ilaalinaysay naftaada
oo aad hadda uun ka dhacday raadaarka.</i>

791
01:20:24,875 --> 01:20:26,666
Wax ma ku caawin karaa?

792
01:20:27,208 --> 01:20:28,500
<i>Hagaag, Pim,</i>

793
01:20:28,791 --> 01:20:31,708
<i>waxaa jira duulimaad gaar ah berri.</i>

794
01:20:32,083 --> 01:20:33,666
<i>Waxay rabaan koox isku mid ah oo kabiin ah.</i>

795
01:20:33,958 --> 01:20:36,208
<i>Ma xasuusataa Amiir Albert</i>

796
01:20:36,291 --> 01:20:39,416
<i>iyo Amiiradaas oo dhan ballansatay
diyaarad loogu talagalay bisha malabka ee sanadkan?</i>

797
01:20:39,833 --> 01:20:41,833
<i>Waa ay soo laabanayaan,</i>

798
01:20:41,916 --> 01:20:43,791
<i>ka degay Phuket, sidii hore.</i>

799
01:20:44,375 --> 01:20:45,916
Waxaan xasuustaa.

800
01:20:51,208 --> 01:20:54,958
CABSI UGU DAMBEEYAY

801
01:21:05,833 --> 01:21:07,833
<i>Haa, aniguna waan la yaabay.</i>

802
01:21:07,916 --> 01:21:09,916
<i>Ma garanayo sababta ay u weydiiyeen
isla shaqaalaha</i>

803
01:21:10,041 --> 01:21:12,500
<i>marka kaliya ee amiiradu imanayso.</i>

804
01:21:12,833 --> 01:21:15,458
<i>Laakiin waxaa jira xan ah in ay garaacday

805
01:21:15,708 --> 01:21:18,083
<i>Waxay ku dhowdahay in la tuuro.</i>

806
01:21:18,291 --> 01:21:21,125
<i>Amiirku wuxuu leeyahay marwo.</i>

807
01:21:21,583 --> 01:21:23,458
<i>Runtii? Laakiin...</i>

808
01:21:23,791 --> 01:21:27,291
Waxaan leeyahay khilaaf jadwal berrito.
Ma heli kartaa qof kale?</i>

809
01:21:27,375 --> 01:21:30,458
<i>Maya, Pim, waa codsiga kuwa sare.</i>

810
01:21:30,541 --> 01:21:32,166
<i>Runtii taas hadda ma beddeli karno.</i>

811
01:21:32,250 --> 01:21:34,375
<i>Adiga kaliya ayaa tahay
yaa la duulay.</i>

812
01:21:34,708 --> 01:21:37,166
<i>Waxaan hadda wacay Tui wax yar ka hor.</i>

813
01:21:37,250 --> 01:21:39,166
<i>Hagaag, Miss.</i>

814
01:21:46,250 --> 01:21:47,291
La fahmay.

815
01:21:50,291 --> 01:21:53,541
Oh. Oo aaway Tui, Miss?
Waa maxay sababta aysan wali halkan u joogin?

816
01:21:53,625 --> 01:21:56,125
Hagaag, Pim, waxay u egtahay inaad ku qasban tahay
keligii duul hadda.

817
01:21:56,208 --> 01:21:57,833
Waa maxay? Waa maxay sababta?

818
01:21:57,916 --> 01:22:01,791
Hagaag, Ter, Tui walaalkii ayaa ku qaraqmay
Chiang Mai xalay.

819
01:22:02,291 --> 01:22:04,416
Runtii qof ma heli karo
si ay u badasho.

820
01:22:04,833 --> 01:22:06,583
-Ma sidaas baa?
-Haa.

821
01:30:10,958 --> 01:30:12,916
Miyaanad ahayn wax badan oo fusaac ah oo aad wax ka qabato?

822
01:30:41,958 --> 01:30:43,291
Sarreeye.

823
01:31:07,666 --> 01:31:08,833
Kabtanka.

824
01:31:09,083 --> 01:31:11,416
Waxaan ku dhownahay inaan soo degno,
wax ma jeceshahay

825
01:31:12,000 --> 01:31:13,666
<i>waan fiicanahay, mahadsanid.</i>

826
01:31:13,916 --> 01:31:14,791
Waa hagaag.

827
01:33:09,333 --> 01:33:12,458
AIRPORTKA PHUKET 22 SAACADOOD KA DIB

828
01:33:15,000 --> 01:33:19,583
<i>Xalay, Princess Sophia
ee Jamhuuriyadda Vanistan</i>

829
01:33:19,875 --> 01:33:21,791
<i>wuxuu ku dhintay Phuket</i>

830
01:33:21,875 --> 01:33:23,875
<i>9ka galabnimo waqtiga maxaliga ah</i>

831
01:33:23,958 --> 01:33:25,875
<i>qolka hoteelkeeda.</i>

832
01:33:26,083 --> 01:33:29,083
<i>Waxay ahayd 34 jir.</i>

833
01:33:29,416 --> 01:33:33,083
Ilaa hadda, takhaatiirta weli
si loo ogaado sababta dhimashada.</i>

834
01:33:33,708 --> 01:33:38,250
<i>Xafiiska Qoyska Boqortooyada ayaa leh
codsaday in maydkeeda la qaado</i>

835
01:33:38,333 --> 01:33:40,833
<i>ku soo laabato dalkeeda 15 saacadood gudahood.</i>

836
01:33:40,916 --> 01:33:44,083
<i>Duullimaad gaar ah ayaa la diyaarin doonaa
sidaas waxaa qortay Golden Star Airline.</i>

837
01:34:13,916 --> 01:34:14,875
<i>Miss Pim.</i>

838
01:34:15,208 --> 01:34:18,250
<i>Waxay naga codsadeen in aan gaadiid raacno
jirkeeda ayaa dib ugu soo laabtay 15 saacadood gudahood.</i>

839
01:34:19,541 --> 01:34:21,791
<i>Ma qaadi karno iyada
diyaarada hoosteeda xamuulka...</i>

840
01:34:22,291 --> 01:34:23,541
<i>maxaa yeelay iyadu waa royalty.</i>

841
01:34:24,583 --> 01:34:27,833
<i>Marka waa inaan u diyaarinaa kursi iyada
diyaaradda, si la mid ah iyada oo halkan ku socota.</i>

842
01:34:29,333 --> 01:34:30,416
Miss Pim.

843
01:34:30,708 --> 01:34:32,208
Adiga ayaa mas'uul ka ah jirka.

844
01:34:33,166 --> 01:34:34,375
Kuwa aan fasaxa haysan

845
01:34:34,500 --> 01:34:35,958
ma fuuli karaan.

846
01:34:37,208 --> 01:34:38,333
Haa, Captain.

847
01:34:38,541 --> 01:34:40,958
Waad la socotaa in duulimaadkan kadib,

848
01:34:41,791 --> 01:34:43,333
waa lagu weydiin doonaa, sax?

849
01:34:44,083 --> 01:34:45,000
waxaan ahay

850
01:37:09,625 --> 01:37:11,958
-Kabtanka.
-<i>waa maxay, Miss Pim?</i>

851
01:37:12,708 --> 01:37:14,375
Fadlan ma ka soo bixi kartaa halkan?

852
01:37:14,916 --> 01:37:16,333
<i>Maxaa dhacaya?</i>

853
01:37:17,958 --> 01:37:18,916
Ah

854
01:37:19,541 --> 01:37:20,708
Hagaag...

855
01:37:21,250 --> 01:37:23,083
<i>Miss Pim, kaliya sheeg meheraddaada.</i>

856
01:37:26,666 --> 01:37:28,333
Waxba, Captain.

857
01:37:28,958 --> 01:37:30,208
<i>Hagaag, Miss Pim,</i>

858
01:37:30,541 --> 01:37:32,208
<i>waxaan ku jirnaa aagga duufaanta.</i>

859
01:37:34,583 --> 01:37:35,916
waan ka xumahay

860
01:39:15,541 --> 01:39:17,083
Cuntadaada, Captain.

861
01:39:21,666 --> 01:39:22,916
Mahadsanid

862
01:41:47,958 --> 01:41:49,708
-<i>Waa maxay hadda, Miss Pim?</i>
-Kabtanka.

863
01:41:49,791 --> 01:41:51,333
Waa maxay jahannamada aad hadda ciyaarayso?

864
01:41:51,500 --> 01:41:53,208
Xageed dhigtay maydkeeda?

865
01:41:53,541 --> 01:41:55,041
<i>Maxaad ka hadlaysaa?</i>

866
01:41:55,125 --> 01:41:56,875
<i>Hore ayaad jabisay
wax badan oo ka mid ah xeerarkayaga.</i>

867
01:41:56,958 --> 01:41:58,291
<i>Iska soo jiid.</i>

868
01:41:58,458 --> 01:42:01,416
Halkeed dhigtay Meydka Boqorada?

869
01:42:01,500 --> 01:42:03,791
<i>Haddii aad ku sii wadato hadal aan macno lahayn,</i>

870
01:42:03,875 --> 01:42:05,583
-<i>Mar dambe ma soo qaadi doono.</i>
-Kabtanka.

871
01:42:05,666 --> 01:42:06,958
Kabtanka.

872
01:45:57,333 --> 01:45:58,583
Kabtanka.

873
01:45:58,666 --> 01:46:00,791
Soo deji diyaaradda hadda.
Ma i maqlaysaa? Kabtan?

874
01:46:01,708 --> 01:46:04,166
Waxaan ku idhi soo deg. Kabtanka.

875
01:46:04,750 --> 01:46:05,666
Furo.

876
01:46:06,875 --> 01:46:08,166
Waxaan ku leeyahay hadda fur.

877
01:46:08,250 --> 01:46:09,791
Fur albaabka hadda. Furan

878
01:46:09,875 --> 01:46:11,166
Hadda fur.

879
01:46:22,083 --> 01:46:24,166
-Pim.
-I daa aan tago. Iska daa.

880
01:46:26,583 --> 01:46:29,083
Waa maxay jahannamada adiga?
Waa maxay jahannamada?

881
01:46:29,291 --> 01:46:30,958
Bal adigu iska eeg maydka qaniinyada!

882
01:46:31,041 --> 01:46:33,458
Waa ku filan! Ma rabo inaan maqlo
Wax kale oo aan macno lahayn!

883
01:46:34,416 --> 01:46:35,916
I sii daa. Iska daa.

884
01:46:36,083 --> 01:46:38,625
I sii daa!

885
01:46:38,875 --> 01:46:39,875
Iska daa!

886
01:46:39,958 --> 01:46:42,375
ma socdo I daa hadda!

887
01:46:42,458 --> 01:46:43,458
I sii daa!

888
01:46:44,916 --> 01:46:47,083
Pim, waa lagu weydiin doonaa!

889
01:46:52,833 --> 01:46:54,833
Kabtan, fadlan i sii daa.

890
01:47:04,208 --> 01:47:08,416
Waxaan helay ku filan waan cabsanayaa
Fadlan i sii daa. Aad ayaan uga baqayaa

891
01:47:09,500 --> 01:47:11,833
Mar dambe ma yeeli doono!

892
01:47:18,208 --> 01:47:20,541
Maya. waan cabsanayaa!

893
01:47:24,416 --> 01:47:27,041
Mar dambe ma taaban doono isaga.

894
01:47:27,125 --> 01:47:28,791
Fadlan i sii daa.

895
01:49:47,833 --> 01:49:49,916
Turjumaadda hoose ee
Mingchut Anuwatnonthaket




